“Moana” Live-Action: A Beleza de Repetir o Que Já Era Perfeito

Toda nova versão responde a uma pergunta inevitável: o que ela viu que a anterior ainda não havia visto?

Logo nos primeiros minutos deste novo “Moana“, fica claro que assistir será menos uma descoberta e mais um reencontro. Cada plano, cada corte, cada gesto de Dwayne Johnson como Maui parece programado para reproduzir com fidelidade quase servil o que a animação de 2016 já havia consagrado.

É esse o problema central do filme: ele não erra por incompetência, erra por excesso de obediência.

Sobre o que é “Moana”

“Moana” acompanha a filha do líder da comunidade de Motunui, na Polinésia, que precisa deixar a segurança de sua ilha para enfrentar o oceano.

Guiada pela missão de devolver o coração roubado da deusa Te Fiti, ela busca o semideus Maui para ajudá-la antes que a escuridão se espalhe e destrua seu povo e a natureza ao redor. No caminho, desafia não só criaturas marinhas, mas também as ordens do próprio pai.

Um Remake Que Chegou Cedo Demais

“Moana” estreou menos de dez anos depois do original, a menor distância entre um clássico da Disney Animation e sua versão em live-action até hoje.

A pressa tem explicação comercial: “Moana 2” faturou mais de um bilhão de dólares em 2024, depois de nascer como série do Disney+ e virar longa de cinema quase da noite para o dia. A franquia está quente, e o estúdio decidiu não deixar essa temperatura esfriar.

Sob a direção de Thomas Kail — nome vindo da Broadway, responsável por espetáculos como “Hamilton” ao lado de Lin-Manuel Miranda —, o filme tenta trazer para o formato “realista” uma história que sempre dependeu da estilização da animação para funcionar.

É uma aposta arriscada: transplantar deuses, oceanos vivos e criaturas mágicas para corpos e cenários fisicamente presentes exige uma linguagem própria, não apenas uma cópia em maior resolução.

Quando Maui Carrega o Filme nas Costas

Se há algo que impede “Moana” de naufragar, é Dwayne Johnson.

O ator repete o papel de Maui com uma naturalidade que beira o inevitável — é difícil imaginar outra pessoa vestindo a tatuagem viva e o humor debochado do semideus. Ele canta, dança e brinca com a própria vaidade do personagem, e mesmo a peruca inicialmente estranha se dissolve assim que ele começa a atuar.

Os números musicais também sobrevivem à transição.

As canções de Miranda continuam eficientes, e o carisma do elenco garante que “You’re Welcome” e “How Far I’ll Go” cumpram sua função emocional. O problema é que essa eficácia pertence à composição original de 2016, não a nenhuma decisão nova deste remake.

O filme está pegando carona no trabalho de outra equipe, feito quase uma década atrás.

O Que Falha: Uma Protagonista à Sombra do Coadjuvante

Catherine Laga’aia, na pele de Moana, é quem mais perde nessa operação de decalque.

A personagem foi concebida como um contraponto às princesas clássicas: decidida, autossuficiente, sem depender de um par romântico para avançar sua jornada.

Mas ao seguir o roteiro da animação passo a passo, sem reinterpretar nada para o novo formato, a Moana desta versão parece estruturalmente mais dependente de Maui do que a original jamais foi — como se sua força dramática tivesse sido emprestada, não construída.

Essa é a contradição mais reveladora do filme: um remake que celebra a autonomia da protagonista, mas cuja própria existência depende inteiramente de outra obra para ter sentido.

O Que “Moana” Revela Sobre Hollywood

O caso de “Moana” ilustra um dilema maior do cinema de estúdio contemporâneo: afinal o que significa recriar algo que já era perfeito para o meio em que nasceu?

A animação permitia liberdade visual que o live-action, preso à física e à interpretação humana, não pode replicar sem esforço criativo real. Quando esse esforço não aparece, o resultado é tecnicamente competente, mas artisticamente supérfluo — um produto que existe porque pode existir, não porque precisava existir.

Isso não torna a experiência desagradável. É um filme divertido, bem cantado, bem-humorado. Mas divertido não é o mesmo que necessário, e a diferença entre essas duas palavras é exatamente onde a crítica a este remake se sustenta.

Quando a Fidelidade Se Torna o Maior Defeito

“Moana” não é um fracasso — é algo mais sutil e talvez mais preocupante: uma cópia tão competente que nos faz esquecer, por 115 minutos, que estamos vendo uma cópia.

Quando os créditos sobem, resta a pergunta que o próprio filme nunca responde de verdade: valeu a pena voltar a esta ilha, se ela continua exatamente como a deixamos?

Ficha Técnica

• Título original: Moana
• Direção: Thomas Kail
• Roteiro: Jared Bush, Ron Clements, John Musker, Dana Ledoux Miller
• Elenco: Catherine Laga’aia, Dwayne Johnson, Rena Owen, John Tui, Frankie Adams, Jemaine Clement
• Gênero: Família, Fantasia, Comédia, Aventura
• Duração: 115 minutos
• Data de lançamento: 8 de julho de 2026